La Semaine aux Etats-Unis- 14 Avril 2012

Professeur, écrivain et journaliste spécialiste des Etats-Unis, André Girod se penche pour nous sur la presse américaine. Chaque semaine dans cette rubrique une revue de presse faite d'extraits en anglais commentés en français.

La Semaine aux Etats-Unis- 14 Avril 2012

Messagepar Andre_Girod » 14 Avr 2012, 09:54

Editorial

Cette semaine voit la fin d’une époque avec la disparition de deux hommes qui représentaient ce que l’on pourrait appeler «la vieille école». Tous deux avaient imposé un style qui changeait totalement de ce qui se faisait régulièrement et allaient ainsi à contre-courant. Ils refusaient de modifier leur approche de la vie, que ce soit dans le journalisme ou dans la peinture. Tous les deux ont eu beaucoup de succès auprès de leurs contemporains car ils conservaient des valeurs, certes dépassées mais encore bien ancrées dans le cœur d’une population conservatrice. Mike Wallace, le journaliste et Thomas Kinkade, le peintre pensaient que ce qui importait dans leur vie professionnelle, c’était leur éthique et leurs valeurs.

Ils peuvent être rejoint par ce juge de l’Alabama qui croit qu’il doit y avoir un minimum de décence dans toute tenue dans son tribunal.

Mais la roue tourne et les temps changent !

Alors une compagnie aérienne innove avec une formule déjà bien rôdée et les millionnaires du super loto vont pouvoir sortir financièrement du lot pour mener une vie autre que celle des 99% !

Ainsi va la vie, comme disait l’un des présentateurs de «60 minutes » !

Bonne lecture
André Girod
Avatar de l’utilisateur
Andre_Girod
USA-Trotter
 
Messages: 1249
Inscrit le: 11 FĂ©v 2011, 18:22

Re: La Semaine aux Etats-Unis- 14 Avril 2012

Messagepar Andre_Girod » 14 Avr 2012, 10:10

Télévision

Image

Seattle Times, Seattle, Washington
Lundi 9 avril 2012


Image


Le journaliste de « 60 minutes » Mike Wallace est mort

En cinq mois, deux des journalistes qui avaient contribué au succès de « 60 minutes » ont disparu. Mike Wallace est le dernier à nous quitter.

Le programme « 60 minutes », bien imité par de nombreux pays a commencé en 1968 : c’était un programme de télévision innovant qui consistait à présenter des sujets variés sous la forme d’entretiens et de reportages sur des gens célèbres ou pas. Personnellement quand j’habitais les Etats-Unis, c’était une émission que je suivais souvent. Parmi les rubriques, il y avait celle de Charles Kuralt dont je m’inspire pour mes « rencontres ». Kuralt sillonnait l’Amérique à la rencontre de gens, humbles mais intéressants, à qui il donnait la parole pour raconter leur vie ou leur passion.

Mike Wallace était un journaliste rigoureux, ceux que l’on dit de la vieille école pour leur présentation et leur déontologie. Toujours impeccablement habillé, il avait des questions souvent redoutables pour les hommes politiques du jour.

Cette émission sur CBS se poursuit avec la même énergie et la même réussite.

Hommage Ă  Mike Wallace
Avatar de l’utilisateur
Andre_Girod
USA-Trotter
 
Messages: 1249
Inscrit le: 11 FĂ©v 2011, 18:22

Re: La Semaine aux Etats-Unis- 14 Avril 2012

Messagepar Andre_Girod » 14 Avr 2012, 10:28

Peinture

Image

New York Daily News, New York, NY
Mardi 10 avril 2012


Image


Thomas Kinkade, le peintre de la lumière, disparaît à l’âge de 54 ans

Peu en France connaissaient Kinkade. Mais aux Etats-Unis, il était un des peintres favoris des Américains. Un foyer sur dix a une de ses œuvres (ou une copie) accrochée sur un mur de leur logis. Et le mot logis correspond bien au style de Kinkade. Il peignait des tableaux pour apporter du plaisir eux gens humbles qui voulaient chez eux des sujets bucoliques avec des effets de lumière qui tombaient du ciel, dans le genre des fresques religieuses du Moyen Age.

A travers les feuillages d’un bois, les rayons apportaient une sérénité à la scène, souvent un sous-bois avec une maisonnette rustique dont les fenêtres étaient allumées. Beaucoup de critiques d’art appelaient son travail un art pompier, une peinture dépassée, obsolète, sans intérêt. Mais les acheteurs se souciaient peu des critiques : ils recherchaient un paysage paisible qui les entrainait loin des soucis du quotidien. Et sa méthode marchait : il vendait pour cent millions d’oeuvres par an. Peu à l’étranger. On ne le trouvera jamais au Louvre !

Thomas Kinkade
Avatar de l’utilisateur
Andre_Girod
USA-Trotter
 
Messages: 1249
Inscrit le: 11 FĂ©v 2011, 18:22

Re: La Semaine aux Etats-Unis- 14 Avril 2012

Messagepar Andre_Girod » 14 Avr 2012, 10:41

Transport AĂ©rien

Image

Los Angeles Times, Los Angeles, Californie
Mercredi 11 avril 2012


Image


Pour un forfait, prenez l’avion comme vous voulez

Il y avait déjà aux Etats-Unis, une proposition qui vous offrait un forfait pour manger tout ce que vous vouliez d’un buffet. « All you can eat » vient de faire un adepte : la compagnie aérienne Surf Air qui offre un billet forfait de 790 Dollars par mois pour prendre l’avion quand vous voulez et pour aller où vous voulez sur cette compagnie (c'est à dire entre Palo Alto, Monterey, Santa Barbara et Los Angeles). Un peu la «carte orange» de l’aviation. Cette formule marchera-t-elle ? A suivre !

Surf Air Image
Avatar de l’utilisateur
Andre_Girod
USA-Trotter
 
Messages: 1249
Inscrit le: 11 FĂ©v 2011, 18:22

Re: La Semaine aux Etats-Unis- 14 Avril 2012

Messagepar Andre_Girod » 14 Avr 2012, 11:02

Mega Millions Jackpot,

Image

Baltimore Sun, Baltimore, Maryland
Jeudi 12 avril 2012


Image


Des enseignants du Maryland partagent les gains du méga millions

Enfin les numéros sortis dans le plus gros loto jamais tiré (690 millions de dollars) ont trouvé des gagnants dans trois Etats. Trois d’entre eux se sont fait connaître ( sans donner leurs identité) : ce sont trois enseignants dans le Maryland qui recevront 35 millions de dollars chacun. Les autres 2 tickets gagnant sont dans l’Illinois et dans le Kansas.

Que faire d’une telle somme ? Chacun peut s’exprimer !

Gagnant anonyme du Kansas
Avatar de l’utilisateur
Andre_Girod
USA-Trotter
 
Messages: 1249
Inscrit le: 11 FĂ©v 2011, 18:22

Re: La Semaine aux Etats-Unis- 14 Avril 2012

Messagepar Andre_Girod » 14 Avr 2012, 11:12

Société

Image

Cedar Rapids Gazette, Cedar Rapids, Iowa
Vendredi 13 avril 2012


Image


Un juge dans l’Alabama condamne un homme à trois jours de prison pour porter des « sagging pants »

C’est la mode, chez certains jeunes Américains, de porter des pantalons qui tombent aux genoux, laissant apparaître ainsi une partie de leur anatomie intime, la raie des fesses. Cette tenue donne une allure de canard maladroit à ceux qui la portent. Elle est interdite comme indécente dans de nombreux lieux ( écoles, lycées, souvent travail). Un juge n’a pas hésité prétextant un manque de respect dans son tribunal : trois jours de prison et l’ordre d’acheter une paire de bretelles ou une ceinture ou un pantalon qui soit plus approprié !

Saggy Pants
Avatar de l’utilisateur
Andre_Girod
USA-Trotter
 
Messages: 1249
Inscrit le: 11 FĂ©v 2011, 18:22

Re: La Semaine aux Etats-Unis- 14 Avril 2012

Messagepar Galactica » 14 Avr 2012, 19:54

Des enseignants du Maryland partagent les gains du méga millions

Enfin les numéros sortis dans le plus gros loto jamais tiré (690 millions de dollars) ont trouvé des gagnants dans trois Etats. Trois d’entre eux se sont fait connaître ( sans donner leurs identité) : ce sont trois enseignants dans le Maryland qui recevront 35 millions de dollars chacun. Les autres 2 tickets gagnant sont dans l’Illinois et dans le Kansas.

Que faire d’une telle somme ? Chacun peut s’exprimer !


Que faire d'une telle somme?
Je n'y ai pas encore réfléchi. Mais je pense que pour fêter ça je ferais comme décrit ci-dessous :



:lol:
Avatar de l’utilisateur
Galactica
USA-Trotter
 
Messages: 538
Inscrit le: 05 Oct 2010, 08:42

Re: La Semaine aux Etats-Unis- 14 Avril 2012

Messagepar Moody » 15 Avr 2012, 08:41

Un juge dans l’Alabama condamne un homme à trois jours de prison pour porter des « sagging pants »

Une chanson sur le sujet : Remonte ton froc :lol:

Dooney Da Priest "Pull your Pants Up!"

Avatar de l’utilisateur
Moody
Baroudeur
 
Messages: 406
Inscrit le: 11 Mars 2011, 16:06

Suivant

Retour vers Revue de Presse Americaine - La Semaine aux Etats-Unis

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant actuellement ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité